{"id":188,"date":"2024-10-19T00:57:02","date_gmt":"2024-10-18T22:57:02","guid":{"rendered":"https:\/\/mille1000.de\/?page_id=188"},"modified":"2024-10-26T12:56:59","modified_gmt":"2024-10-26T10:56:59","slug":"to-read-or-to-listen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mille1000.de\/index.php\/home\/to-read-or-to-listen\/","title":{"rendered":"To read or to listen"},"content":{"rendered":"\n

To read or to listen<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
K\u00fcnstlerinnenb\u00fccher<\/em><\/strong><\/summary>\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/details>\n\n\n\n
Unterwegs im Labyrinth Literatur<\/em><\/strong><\/summary>\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Sieben Jahre Fragen an Autorinnen und Autoren: Was ist literarische Fantasie? Wie h\u00e4lt man es mit der Wahrheit in historischen Krimis? Mit welcher Stimme spricht man und mit wem eigentlich in einem Briefroman, in einem Tagebuch? Wie f\u00fchlt es sich, sich in einem fremden Leben zu bewegen, bei der Arbeit an einer Biographie? Und viele, viele andere Fragen, die sich bei Leserinnen und Lesern einfanden.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

G\u00e4ste der Veranstaltungen (Auswahl): Petra Morsbach, Alma Larsen, Friedrich Ani, Gisela Herburger, G\u00fcnther Herburger, Tanja Kinkel, Barbara Yurtdas, Gunna Wendt, Georg M. Oswald, Andreas Hamburger und viele andere. Moderation gelegentlich gemeinsam mit Bernhard Miller. Mitveranstalter: Kulturreferat der LHM und VHS M\u00fcnchen, im Gasteig.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n<\/details>\n\n\n\n
Brandloch<\/em><\/strong><\/summary>\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n

Sperrig waren sie, kritisch, durchaus selbstbewusst, manche laut, andere leise. Alle erfolgreich, etabliert in ihrer Zeit. Und einfach weg.<\/p>\n\n\n\n

So viele sind wiederzuentdecken. So viele werden wohl nie zur\u00fcckkehren in die Regale der Buchhandlungen und Bibliotheken, in die Lehrpl\u00e4ne der Schulen. Mit B\u00fccherverbrennungen, Verfolgungen, Mord, Vertreibung ins Exil hat der Faschismus in der deutschsprachigen Literatur f\u00fcrchterlichen Kahlschlag verursacht.<\/p>\n\n\n\n

Mit der Reihe Brandloch versuchte ein kleines Team, in szenischen Lesungen, mit Musik, Videos einige besonders interessante dieser Autorinnen und Autoren zur\u00fcckzuholen in die Aufmerksamkeit:
Walter Serner, Mascha Kaleko, Salomo Friedl\u00e4nder\/Mynona, Irmgard Keun, Oskar Loerke, Elisabeth Castonier, Gina Kaus, Bruno Schulz, Gertrud Kolmar, Alexander M. Frey, Max Mohr<\/strong> und andere.<\/p>\n\n\n\n

Die Brandloch-Reihe gastierte mit Vorstellungen in M\u00fcnchen und mehreren Orten in Bayern.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/details>\n\n\n\n
Sprache Heimat Exil<\/em><\/strong><\/summary>\n
\"\"<\/figure>
\n

Geflohen, aufgenommen. Angekommen? Das deutsche PEN Zentrum unterst\u00fctzt mit Writers in Exile und Writers in Prison Autorinnen und Autoren, die in ihrem Heimatland verfolgt, inhaftiert sind oder es verlassen mussten und im Exil in Deutschland leben. F\u00fcnf Autorinnen und Autoren stellten sich in M\u00fcnchen vor: aus Tschetschenien, Kuba, Iran, China, Indonesien. Bekannte Pers\u00f6nlichkeiten des M\u00fcnchner Kulturlebens waren als Begleiter mit dabei, Veranstalter das M\u00fcnchner Kulturreferat mit dem Stipendiatenhaus Villa Waldberta, Kammerspiele, Instituto Cervantes, Museum 5 Kontinente, Tolstoi-Bibliothek, Monacensia.<\/p>\n\n\n\n

Das Programmheft der Veranstaltungsreihe \u00bb<\/mark>writers in exile<\/mark><\/a>\u00ab zu Gast in der <\/mark>Villa Waldberta<\/mark><\/a><\/strong><\/span> vom 19. Juni bis zum 20. Juli 2012 k\u00f6nnen Sie hier<\/mark><\/em><\/strong><\/a> herunterladen.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/details>\n\n\n\n

Der Tisch<\/em><\/strong><\/summary>\n
\"\"<\/td>Wie bei Freunden am Tisch unter Pflaumenb\u00e4umen \u2013 die Idee einer Literaturzeitschrift mit minimalen Kosten, besonderer Gestaltung und interessanten Autoren. Der Tisch. Drei Ausgaben, jedes Heft in Handarbeit erstellt, japanische Fadenheftung, einzeln numeriert und mit einer Wundert\u00fcte versehen.
Autorinnen und Autoren: Elke Orlac, Bernhard Miller, Ales Rasanau, Barbara Yurtdas, Alma Larsen, Juli Zeh, Michael Basse, Alexandra Helmig, Wolfgang Sreter und viele mehr.
Cover mit Originalarbeiten von Monika Maurer-Morgenstern, Petra Gemeinhardt und Ulrike Miller.<\/td>		\"\"<\/td><\/tr>
\"\"<\/td>\"\"<\/td>\"\"<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n<\/details>\n\n\n\n
fliegen und fallen<\/em><\/strong><\/summary>\n
\"\"<\/figure>
\n

Texte und T\u00f6ne \u2013 eine immer wieder \u00fcberraschende Reihe der Gedok M\u00fcnchen.

Fliegen und fallen \u2013 ein Abend gemeinsam mit der Cellistin Johanna Varner und der Dichterin Alma Larsen.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/details>\n\n\n\n

Jokerspiel<\/em><\/strong><\/summary>\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Jokerspiel
\u2013 Harvey Quinn, wilde Frauen, Satz \u2013 Spiel \u2013 Risiko \u2013
ein Abend gemeinsam mit
Masako Ohta (Piano) und Sarah Ines Struck (Texte)
in der Seidl-Villa, M\u00fcnchen-Schwabing.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/details>\n\n\n\n
Torso<\/em><\/strong><\/summary>\n
\n

\u201eDie Schlachtsch\u00fcssel der Semiramis\u201c \u2013 ein wilder Ritt durch griechische Mythologien, H\u00f6lderlin- und Shakespeare-Zitate, Intrigen und Fantastereien.
Die Torso-Redaktion g\u00f6nnte sich diese Lesung im ehemaligen Gl\u00e4sernen Eck von Emmi: Alexej Moir, Eike-Wolfgang Kornhass\u2020<\/sup>, Ulrich Sch\u00e4fer-Newiger and me.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/details>\n\n\n\n
GHOST Reiterinnen<\/em><\/strong><\/summary>\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Vergangenes l\u00f6st sich auf in der Gegenwart \u2013 oder nicht?

Texte dazu von neun Literatinnen der Gedok M\u00fcnchen.

Cover von Ursula Steglich-Schaupp.

Der Riss<\/mark><\/em><\/strong><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

To read or to listen<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":19,"menu_order":5,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-188","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mille1000.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/188","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mille1000.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mille1000.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mille1000.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mille1000.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=188"}],"version-history":[{"count":74,"href":"https:\/\/mille1000.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/188\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":433,"href":"https:\/\/mille1000.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/188\/revisions\/433"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mille1000.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mille1000.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=188"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}